Anybus Communicator- Interbus

将基于RS-232/422/485的串行RS-232/422/485集成到InterBus控制系统中,而无需对设备进行任何更改。只需连接,配置即可完成!

The Anybus® Communicator™ is a proven and trusted protocol converter gateway that connects non-networked industrial devices and equipment to Interbus. The gateway performs an intelligent protocol conversion and presents the serial data to the Master PLC/Controller as easily processed I/O data.

The Communicator is slim stand-alone gateway designed for IP20 and DIN-rail mounting, requiring a 24-volt power supply. The Communicator is conformance tested to current Interbus specifications guaranteeing network compatibility.

CONVERT ALMOST ANY TYPE OF SERIAL PROTOCOL

通信器能够转换几乎任何类型的串行协议,例如Modbus RTU,ASCII,DF1或任何其他类型的专有请求/响应或生产/消费协议。

Anybus CommunicatorInterbus

Features & Benefits

  • 将几乎任何RS-232/422/485请求/响应或生产/消耗协议(例如Modbus RTU,ASCII,DF1)转换。
  • Pre-defined for Modbus RTU. Avoid the hassle of scripting and serial Modbus frame building with the 6-step Modbus RTU wizard.
  • No hardware or software changes are required for the connected automation device
  • 与西门子,罗克韦尔,施耐德电气等领先制造商的PLC兼容
  • Complete protocol conversion performed by the Communicator, no PLC function blocks required
  • Handy Save/Load function means a completed configuration can be re-used for many other installations
  • Included “Anybus Configuration Manager” with flexible serial frame building capabilities
  • 带有双端口开关以太网的版本允许雏菊链接并消除对外部开关的需求
  • Global free technical support and consultancy

串行功能

No high level programming skills are needed to set up the Anybus® Communicator as configuration is accomplished using the included, easy to use Windows™ based ACM (Anybus Configuration Manager).

  • Selectable RS-232/422/485 interface
  • Pre-defined 6-step Modbus-RTU configuration wizard
  • Selectable pre-loaded DF1 commands. No scripting or serial frame building required!
  • Ability to configure ASCII or vendor specific protocols (Request/Response or Produce/Consume via a visual frame building interface
  • Multi-language support for English, German, Spanish, Italian, French, Polish, Russian, Chinese and Japanese
  • 方便的保存/加载功能允许重新使用许多其他安装的配置
  • Password protection prevents unauthorized upload and download of configurations
  • 串行线侦听器和诊断和故障排除的内置校验和计算

Interbus interface features

  • Complete Interbus functionality according to EN 50170
  • Max. 20 bytes of process data (512 bytes with PCP) in each direction
  • PCP v.2.0。(0、1、2或4个单词)
  • InterBus Baudrate 500 kbit/s - 2 mbit/s
  • Automatic slave address detection by controlling PLC master
  • 1x D-sub 9-pin male and 1x D-sub 9-pin female network connector

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Communicator RS-232/422/485

Protocol Configurable RS-232/422/485 based produce/consume, query/response ASCII
最大站点 31(带RS485/422)
波特率 1,2-57,6 kbit/s
物理标准 RS232/422/485
modbus命令 0x01 Read Coils, 0x02 Read Discrete Inputs, 0x03 Read Holding Registers, 0x04 Read Input Registers, 0x05 Write Single Coil, 0x06 Write Single Register, 0x07 Read Exception Status, 0x08 Diagnostics, 0x0B Get Comm Event Ctr, 0x0C Get Comm Event Log, 0x0F写多个线圈,0x10写多个寄存器,0x11报告从ID,0x14读取文件记录,0x15写文件记录,0x16掩码写寄存器,0x17读取/写入多个寄存器,0x18可以创建fifo queue自定义命令(在任何BBUS配置中经理)
DF1服务 0x01完整性检查,0x02读取诊断,0x03读取数据,0x04可以创建自定义服务(在Anybus配置管理器中)技术详细信息标准标准

TECHNICAL DEtails

Dimensions (L x W x H) with serial and power connector 120 x 75 x 27 mm
4,72 x 2,95 x 1,06''
Weight 150 grams, 0.33 lb
Protection class IP20 Nema rating 1
Enclousure material L PC ABS,UL 94
Installation position 任何
Mounting DIN rail (35 * 7,5/15) EN50022

认证

UL File number: E203225 UL 508 Ind. Cont. Eq.
Hazardous Locations CLASS 1, DIVISION 2, GROUPS A, B, C AND D, T4 ISA 12.12.01
CE
2004/108/EC EN 61000-6-4
EN 61000-6-2

电气特性

Power
24 VDC +/- 10 %
目前的消费 Max 300 mA, Typical 100 mA

Environmental Characteristics

Reverse voltage protection Yes
Short circuit protection Yes
Galvanic isolation on subnetwork Yes EN 60950-1
MTTF > 550 000 h Telcordia Issue 2, Method 1 Case 3 at 30 o C

HARDWARE CHARACTERISTICS

操作温度 0 to 55 o C, 32 to 131 o F
存储温度 -40 to 85 o C, -40 to 185 o F
Relative Humidity 0-95% non condensing
安装高度 up to 2 000 m

Immunity and emission for industrial environment

Electrostatic discharge +/- 4 kV EN 61000-4-2
Electro magnetic RF fields 10 V/m 80 MHz - 1 GHz
3 V/m 1,4 GHz -2,0 GHz
1 V/M 2,0 GHz -2,7 GHz
EN 61000-4-3
Fast Transients +/- 1 kV EN 61000-4-4
电涌保护 +/- 1 kV EN 61000-4-5
RF conducted interference 10 v/rms EN 61000-4-6
Emission (at 10 m) 40 dB 30 MHz - 230 MHz
47 dB 30 MHz - 1 GHz
CISPR 16-2-3

Content of delivery

  • 配置电缆(RS232)端口
  • Installation sheet
  • 带有子网络螺钉端子的DSUB

订购信息

订单代码:AB7012

INCLUDED COMPONENTS:
- Quick start documentation
- Configuration cable (RS-232) is supplied with every single-piece Communicator shipment
- D-sub connector with screw terminals for serial sub-network is supplied with every single-piece Communicator shipment
- 配置软件可供下载
- (Power supply not included)

OPTIONAL ACCESSORIES:
- USB-RS-232 configuration adapter (Order Code: 019570)

GUARANTEE:3 years

For purchasing instructions and terms and conditions, see:如何购买

    Related products

Baidu